東大生がTOEIC満点を目指すブログ~ブログ移転だん~



いかにもパート7に出てきそうな文

OPTAROS, JASPERSOFT ANNOUNCE PARTNERSHIP

Using JasperSoft solutions, companies create open source business intelligence application for clients worldwide

BOSTON, Zurich, Geneva, Munich, London, October 27 2008 - Optaros, Inc., assemblers of Next Generation Internet (NGI) applications, and JasperSoft, an open source business intelligence software company, have formalized their partnership after several successful collaborative projects.

Optaros and JasperSoft have worked together on open source business intelligence solutions for clients across the globe, including:
• Business intelligence solution that tracks working conditions for the State of Vaud in Switzerland
• Comprehensive e-commerce solution for giftbox and travel retailer Wonderbox, that streamlines interaction between distributors and partners

"Analytics and business intelligence play a large role in many of our client engagements at Optaros, and we find JasperSoft solutions ideal for many of them," says Ramzi Saba, technical architect at Optaros. "JasperSoft solutions offer an ease of integration for our client applications that created a strong foundation for our partnership, and we look forward to expanding our work with JasperSoft in the future."

"Increasing our collaboration with Optaros will prove to be very powerful," said Brian Gentile, CEO of JasperSoft. "Composite applications and mashups will only increase in popularity as companies look for ways to maximize their IT infrastructure in today's business environment."

About SugarCRM

SugarCRM is the world's leading provider of commercial open source customer relationship management (CRM) software for companies of all sizes. SugarCRM easily adapts to any business environment by offering a more flexible, cost-effective alternative than proprietary applications. SugarCRM's open source architecture allows companies to more easily customize and integrate customer-facing business processes in order to build and maintain more profitable relationships. SugarCRM offers several deployment options, including on-demand, on-premise and appliance-based solutions to suit customers' security, integration and configuration needs.

For more information visit http://www.sugarcrm.com.

About Optaros
Optaros is a consulting and systems integration firm that helps enterprises solve IT business problems by providing services and solutions that maximize the benefits of open source software. Bringing together experts in creating enterprise IT solutions and experts in the power of open source, Optaros plans and builds business systems that give you better value today and increased control in the future. For more about Optaros, go to www.optaros.com




提携のアナウンスのプレスリリースです。

読んでみるとパート7で見かける文章そのものすぎて
ちょっとうれしいです。あーTOEICの文章は一応役に立つんだなって。
だいたい、文章の最初は

○○会社, 会社の説明 announced that

って構造になってて(このプレスは違うけど汗)、
最初はがっつり読み飛ばせるってことを実感。

TOEICでは完全に読み飛ばすと死ぬこともありそうですけど会社の説明とか
書いてあるのか、って知っておけば気楽に読み流せそうです。

とりあえず、このプレスリリースを記事に引用して僕が思ったことは

英語があるとかっこいい!

っていうなんとも日本人まるだしの発想。

英語で大学のロゴが入ってる
Tシャツとかパーカーとかって
日本語じゃないからかっこいいだけであって
日本語で「〇△大学」って書いてある
Tシャツとかあっても日本人からすればださいっすよね。

英語がかっこいいと思ってる
→英語に慣れてない
→英語と戯れまくる
→英語がかっこいいと思わなくなる

このレベルになるまでひたすら英語と付き合うのは
日本にいたままでは無理そうだけどとりあえず憧れます。
[PR]
by ikumi2008 | 2009-02-12 00:43
<< 今日は暖かったようだ(伝聞) TOEIC結果 >>


東大の修士課程2年に在籍している「いくみ」がTOEIC満点を目指して2008年4月から本格的に学習を開始。TOEIC学習をしてる皆さん、コメントやリンクなどどしどしお待ちしております。一緒に頑張りましょう。
カテゴリ
全体
雑記
自己紹介
交流
未分類
以前の記事
フォロー中のブログ
TOEIC勉強仲間へのリンク
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧